Sizilien und zurück

September ist Winter

Während hierzulande jeder sonnig warmer Septembertag gern für Straßencafé oder Biergarten ausgenutzt wird, gelten im südlichen Italien andere Regeln. Was wir als kostbaren Altweibersommer schätzen, hat bei den Süditalienern keine Chance. Sobald es im September das erste Mal regnet, schalten die Einheimischen auf Winter um. Man verlässt das Haus nur noch im dicken Pullover und langer Hose und bleibt abends lieber zu Hause. Der Strand wird nur noch von Anglern und Berufsfischern aufgesucht. Zwar kann es für das deutsche Temperaturgefühl außerst warm werden - ein erfrischendes Bad im Meer erntet trotzdem nur ein Kopfschütteln. Für die Heimischen ist es Winter und die verrückten Deutschen gehen baden. Gut, man hört immer wieder von Norwegern und Schweden, die im November mit Sonnencreme und Handtuch bewaffnet die Strände besetzen.

Gegen Ende August findet eine mittlere Völkerwanderung statt. Aus den kleinen Heimatdörfern wandern besonders die Singles und die jungen Familien wieder ab. Sie fahren dahin zurück, wo sie ihre Arbeit und ihren Lebensmittelpunkt haben. Und das ist häufig Norditalien, Schweiz, Deutschland, Frankreich, Belgien oder auch die Industriestädte im Süden Italiens, aber nicht das kleine Dorf mit dem schönen Badestrand. Zurück bleiben meistens nur die Alten.

Wo an Sommerabenden Einheimische und Touristen bis spät auf den Gassen und Promenaden flanierten, herrscht im “Winter” gähnende Leere. Diese Leere hat auch ihre Vorteile, würde mancher denken. Für Erholungssuchende und Individualtouristen stellt es einen besonderen Wert dar. Zumal auch das Reisebudget außerhalb der Saison länger hält. Und besonders Deutsche haben den Spruch “Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung” verinnerlicht. Da kann auch mieses Regenwetter nichts daran ändern.